Pagazuri txuria

Neguaren azken egunetan gaude. Elurra egon arren, nabaritzen dira udaberriaren indarrak. Eguraldi ona ate joka dago. Posible da elurtada gehiago ez egotea Euskalherrian. Hori ikusita Pagazuri tontorrera abiatu nintzen, Gorbeia parean, negu honetako azken biraketatik gozatzeko.

Estamos ante los últimos días del invierno. A pesar de que hay gran cantidad de nieve todavía, la primavera viene con fuerza. Es posible que ésta sea la ultima nevada del invierno. Por eso me dirijo al Pagazuri, cerca del Gorbea, a gozar de los últimos giros de este invierno.