lunes 10 de octubre de 2011

Erronkari eguna 2011.

Tradizio eusten saiatzen gara. Horrexegatik aurten ere "Erronkariko eguna 2011" ozpatu genuen familia osoa. Egitaraua erraza: Julian Gayarreren hilobiari bisita egin, poteak hartu, Erronkariko artzai gazta erosi, Juan Pito-ko bordan bazkaldu, Otsagabian kafe gehi txupito, eta bukatzeko, beti bezala, Arbayune-ko arroila bizitatu. Dena den, nahiz eta eguraldia oso ona izan ez, gu umore onarekin joan ginen. Beste aldetik partaideen adina gero eta handiagoa denez, hurrengo urtean lo egitera geratuko ginela erabaki genuen... horrela afaria egingo genezakeen ere bai! Urte askotarako!

Tratamos de mantener las tradiciones. Por eso este año celebramos también nuestro "Errokari eguna 2011". La programación sencilla: visita al mausoleo de Julián Gayarre, potes varios, compra de queso del Roncal, comida en la venta de Juan Pito, café y chupito en Otsagabia y para terminar la foz de Arbayun. El buen humor no faltó a pesar de que el tiempo fue bastante pocho.A tener en cuenta que como la edad de los participantes cada vez es más elevada decidimos que en la siguiente celebración nos quedarímos a dormir... así podremos salir a cenar! ¡De aquí a un año que no se nos seque el caño!














Datos personales

Gure bizitzaren pozak eta kexkak